V tomto textu se zaměříme na různé možnosti ubytování v zemi, která svými hranicemi kopíruje úrodný a nížinatý kraj Velké Uherské nížiny, jež je rozťata na půl Evropským veletokem Dunajem. Maďarsko, země která darovala světové kuchyni takové skvosty jako je Segedínský guláš, papriková klobása či ta nejlepší tokajská vína, má jistě mnohé co nabídnout cestovateli, který již přestal doufat v jakékoli překvapení ve střední Evropě.
Objevovat tuto zemi může být ovšem pro typického Evropského cestovatele velice exotická zkušenost, jelikož po překročení maďarských hranic na návštěvníka celou svou vahou dolehne mnohdy nepříjemná skutečnost, že nebude rozumět jedinému nápisu nebo ani vzdáleně nepostřehne, o čem že se to domorodci baví. Maďarština, jazyk z rodiny ugrofinských, není zkrátka ani v nejmenším podobná ostatním Evropským jazykům.
Vzdělaný Evropan, který alespoň v základech ovládá všechny hlavní evropské jazyky, může být tedy velice zmaten. Situace ovšem není zdaleka tak zoufalá. Z části lze skutečnost, že obyvatelé Maďarska ovládají ve velkém počtu některý ze světových jazyků, přičíst možná i tomu, že jsou si vědomi ojedinělosti svého jazyka a také tomu, že si krásy a výjimečnosti své země nechtějí nechávat pouze pro sebe.
Cestovatel, který zvolí jako dopravní prostředek auto, se tak musí připravit na to, že názvy měst u silnice a ostatní nápisy bude louskat poněkud déle, což může být v některých situacích nebezpečné, ale v případě, že zabloudí, nebude odkázán na primitivní komunikaci pomocí gest rukou a nohou.
Zaměříme se na možnosti ubytování v nejnavštěvovanějších destinacích, které turisté v Maďarsku volí, nebude to ovšem znamenat, že podobné podmínky, jak cenové tak i kvalitativní, nepanují i jinde.
Město, které vzniklo v dávné historii spojením dvou osad Budínu a Pešti, jež byli přirozeně rozděleny Dunajem, který je v těchto místech majestátním veletokem, je pravým skvostem. Na každém místě se tu snoubí historie s modernou a to jak v architektuře tak i v ostatním umění. Majestátní novogotická budova parlamentu postavená na břehu Dunaje v samém středu města, připomíná Londýnský The Houses of Parliament, je pouze třešinkou na dortu, jelikož podobných, možná však méně pompézních památek může Budapešť nabídnout obrovské množství.
Budapešť se z hlediska ubytování nijak významně neliší od ostatních Evropských metropolí. Existuje zde kompletní sortiment ubytovacích zařízení, od těch nejluxusnějších, čtyřhvězdičkových až po ty nejlevnější ubytovny, jejichž služby využijí nejčastěji studenti, kteří mají vždy trochu hlouběji do kapsy. Z těch nejluxusnějších hotelů v centru Budapešti stojí za zmínku zejména Danubis Hotel Geller, Danubis Hotel Flamengo a Budapešť Hotel.
Cena za jednu noc se v těchto hotelech pohybuje v rozmezí 70 až 150 Eur a za tyto peníze můžete očekávat nadstandardní služby jako v jiných exkluzivních ubytovacích zařízeních po celém světě. V Budapešti je ovšem nevyužívanější způsob ubytování v malých rodinných penzionech, které jsou častější na periferii města, ale nemalé množství je situováno i v širším centru.
Výrazně nižší cena, začínající mnohdy již na 20 Eurech za noc a osobu a útulná, domácká atmosféra těchto zařízení pro mnohé návštěvníky vykoupí i mnohdy nižší standard zařízení oproti několika-hvězdičkovým hotelům. Případný méně majetný návštěvník, lačný po kouzlech Uherské metropole se nemusí bát využít i služeb hostelů a nocleháren s těmi nejnižšími cenami. V těchto zařízeních, případný nocležník sice oželí soukromí, jelikož pokoje jsou zde standardně až osmilůžkové, ale na druhou stranu cena, která začíná již na 6 Eurech za noc jistě vynahradí i poněkud menší komfort.
Maďarsko vedle již zmíněných kulinářských lahůdek a nádherné Budapešti proslavily i početné termální lázně. Jen pro ilustraci zmiňme některá lázeňská střediska: Balatonfüred, Balf, Bükfürdó, Debrecen, Eger, Gyula, Hajdúszoboszló, Harkány, Hévíz, Igal, Mezökövesd, Miskolctapolca, Parádfürdő, Sárvár, Zalakaros. V těchto místech bývá pravidlem, že ubytování nabízejí zejména malé, soukromé penziony, jejichž ceny začínají na 20 Eurech za noc. Je jistě možné využít i služeb lázeňských domů, ale cena zde mnohonásobně překračuje předchozí částku. Zároveň mnozí jistě s radostí využijí služeb dobře vybavených a čistých autokempů.